《chinese girl 国语对白》

新版《倚天屠龙记》，没有对比就没有伤害

这是一部还没上映，就被观众群嘲的作品。我们甚至想不通导演王晶为什么要一再颠覆辉煌期的自己，用分不清长相的新人和毫无章法的拍摄来给经典狗尾续貂。武侠情怀已死，港片辉煌不再，一批老演员+网红脸新锐的组合只能证明3件事：经典难以颠覆，港片辉煌不再，王胖子当年可真牛逼。

《倚天屠龙记之九阳神功》选择在线上播放绝对是王胖子运作本片以来最成功的一步棋。因为就本片成色而言，如果登陆大银幕抢滩贺岁档那一定会让制片公司赔到哭。

遥想当年，如日中天的李连杰，创作欲爆棚的王胖子，一个眼神就能勾魂夺魄的张敏，娇俏可人的邱淑贞，动作设计老辣凶悍的洪金宝，合作了93版《倚天屠龙记》。

虽然已不是香港武侠片最鼎盛时期，但内容，状态，演员，动作以及宏大的气势都给人留下深刻的印象。

张无忌的腹黑，张三丰的老而弥坚，赵敏的气场十足，宋青书的卑劣阴险，都让演员-角色-故事之间完美互动，成为群戏出彩，打戏震撼的上乘之作。

时隔27年，新瓶旧酒，换一拨人重来，不仅没有成功收割情怀，反倒自投拍伊始就被影迷冷眼相待。除了时代的发展，武侠文化的没落，金庸影响力的衰退，更有王晶个人品牌和影响力江河日下的反作用。

抛开故事不说，单说演员阵容就足以让大家望而却步。

凭《叶问》大红大紫的甄子丹是好演员么？是。动作方面自不必说，4部《叶问》也锤炼了他的表演风格。

可在新版《倚天》中，他饰演的张三丰霸气不足，威猛不够。且不说身形上相较洪金宝版单薄了许多，动作设计上更多依靠特效，玄之又玄，不仅浪费了甄功夫，也让角色脱离了武侠，偏向于仙侠。

近年来内地仙侠电视剧动辄慢动作，子弹时间，面部特写和莫名其妙的飞来飞去，在新版《倚天》中一个不落，全部照抄。有甄子丹，熊欣欣，樊少皇等人，动作设计竟然沦落到像内地电视剧看齐，这就已经没救了。

洪金宝版张三丰既有着敦厚长者的和蔼可亲，又能在关键时候国骂频出，从面带笑容到出招狠辣往往瞬息之间，百岁顽童武林宗师的气度把他拿捏得丝丝入扣。光是眼神的变化就让观众感到其不怒自威的长者之风。

而甄子丹版张三丰宛若一个工具人，和徒弟张翠山，徒孙张无疑一样来一头烫发，面无表情与世无争的淡然，实在是夸不起来。表情木讷，台词平庸，着实泄气。

林峰在TVB时期不少作品很阳光，化身张无忌之后依旧阳光。但身负家仇国恨，爹娘惨死，被逼无奈逃出武当，其心理变化的不甘与腹黑却荡然无存，使得这版张无忌呆板又单一，除了微笑还是微笑，好好先生非他莫属。

李连杰版张无忌在初出茅庐的青涩，面对灭绝的凶狠，战场杀戮的果敢，登上教主之位的腹黑等各个历史阶段都分寸感十足。李连杰的微表情以及身手更是加分许多。

至于两版赵敏郡主，我就不想多说什么了。

文咏珊漂亮大气不假，但是缺乏张敏版刁蛮任性，玩世不恭的潇洒。93版赵敏的出色，很大程度上是导演王晶的细节处理。

首次登场就有随从挑开帘子，城门下回眸杏眼圆睁，绿柳庄比武输了招式赢了气场，登门武当刚站定了后面随从就把交椅摆好等她端坐。

桩桩件件哪一段不是华彩，哪一段不让人拍手叫好。

脸颊瘦削本就一股英气的张敏，在影片中骄横跋扈的样子，别说张无忌，就是张真人都降不住。制服了玄冥二老的张无忌，前脚逼近张敏，后脚就让小姑娘瞪得他连连后退，不是你放我走，我想走，哪个留得住我？

这就是霸气。

几句话让你天下第一的张教主手足无措，几个眼神就让你堂堂大英雄局促不安，手下人尽失却不改郡主本色，这种强烈的性别反差让张敏饰演的小郡主在骄横之外更平添了一份阴柔的霸气。

这些细节，看不到了。

如果你觉得文咏珊饰演的赵敏不好，那你就错了。我觉得本片赵敏是唯一颜值和表演在线的人。相比整容脸的小昭和周芷若，赵敏的美简直无以复加，惊为天人。

如果你不信，你就去对比下看看，别和93版比，就和文咏珊比。

至于成昆，宋青书，韦一笑，应天正等角色，就不用说了。因为他们就像走错了片场，又不得不演的工具人，象征性摆个位置，说句台词，镜头跟不跟他们其实意义不大。

反倒让华山派的两位红会负责人显得更抢眼。

本片的动作设计和台词一样苍白无力，特效更炫目，但是越看越觉得像国产仙侠电视剧。你也看不起招式，没有套路，就是炫目。别的也别问，炫目就对了，问就是你不懂时尚。

想当年，光明顶大力龙招手对决何等畅快，张三丰怒扇灭绝何等解气，绿柳庄比武何等暧昧，九阳神功对战玄冥神掌何等凶悍，现学现卖太极何等潇洒，看不到了，都看不到了。

93版小昭接灭绝第三掌后，画面从小昭移到张无忌那种丝般顺滑的精妙用镜不见了。配角个别小动作和微表情的反馈不见了。殷素素“越美的女人越危险”还有糖葫芦等细节不见了。

种种不见，不仅是作品的遗憾，更体现出创作心态的粗陋，制作水平的大踏步倒退。

每当我们说王晶江郎才尽的时候，又何尝不是怀念曾经那个快手出佳作的他。每当我们调侃新的晶女郎整容脸的时候，又不免回忆起当年林青霞，关之琳，张敏，邱淑贞，张曼玉，王祖贤、袁洁莹群芳争艳的盛况。

今天调侃王晶的，好多都是曾经热衷于王晶的。今天哀其不幸的，基本都是经历过港片辉煌，热衷港片的。新版《倚天屠龙记》明知道会被骂，但还是义无反顾拍出来，唯一能起到的积极作用想来想去也就是给香港电影人开工，赚钱吃饭。

时代的进步，不应该以审美水平的倒退为代价。当随便什么整容货色，丝毫不动演戏的人都能充斥在大银幕的时候，电影完蛋就是迟早的事情，

【chinese girl 国语对白的相关新闻】